Aký podpis potrebujem?
Tri úrovne elektronického podpisu v EÚ zrozumiteľne, s typickými dokumentmi a krátkymi poznámkami pre šesť krajín.
Tri úrovne
Európske nariadenie eIDAS (nariadenie (EÚ) č. 910/2014) stanovuje tri úrovne. Všetky tri sú platné: súd nemôže odmietnuť elektronický podpis ako dôkaz len preto, že je elektronický. Líšia sa tým, koľko dokazujú.
Jednoduchý elektronický podpis
Akýkoľvek elektronický spôsob, ako povedať áno: napísané meno, zaškrtnuté políčko, naskenovaný podpis alebo kliknutie na Súhlasím. Koľko dokazuje, závisí od dôkazov okolo neho. Dazr Sign vám predvolene dáva túto úroveň so silnými dôkazmi: každý podpisujúci potvrdí svoju e-mailovú adresu jednorazovým kódom, podrobný auditný záznam zachytí každý krok a podpísané PDF sa zapečatí, takže každá neskoršia zmena je viditeľná.
Zdokonalený elektronický podpis
Jednoznačne spojený s jedným podpisujúcim a schopný ho identifikovať, vytvorený prostriedkami pod jeho výhradnou kontrolou a spojený s dokumentom tak, že každá neskoršia zmena je viditeľná. V Dazr Sign zvoľte pri tejto osobe Podpisuje s overením totožnosti: podpíše a potom si raz overí totožnosť v Dazr Identity (fotka dokladu a selfie, ktoré skontroluje človek z Dazr), a jej podpis platí ako zdokonalený, keď je overenie schválené.
Kvalifikovaný elektronický podpis
Zdokonalený podpis vytvorený kvalifikovaným certifikátom od poskytovateľa dôveryhodných služieb z dôveryhodných zoznamov EÚ. Má rovnaký právny účinok ako vlastnoručný podpis v každej krajine EÚ. Vytvorí sa elektronickým občianskym preukazom alebo certifikátom od poskytovateľa. V Dazr Sign zvoľte pri danej osobe Podpisuje kvalifikovaným podpisom.
Podpisujúci používajú svoj vlastný kvalifikovaný certifikát a Dazr Sign overí každý kvalifikovaný podpis podľa dôveryhodných zoznamov EÚ.
Typické dokumenty
Čo zvyčajne funguje, ako východiskový bod. Poznámky ku krajinám nižšie opisujú hlavné výnimky.
| Dokument | Zvyčajne stačí | Dobré vedieť |
|---|---|---|
| Pracovné zmluvy | Zdokonalený | Vo väčšine krajín v poriadku. Belgicko vyžaduje kvalifikovaný podpis, rovnako Nemecko pri zmluve na dobu určitú. Výpoveď v Nemecku musí byť na papieri. |
| Dohody o mlčanlivosti | Jednoduchý alebo zdokonalený | Žiadna osobitná forma nie je potrebná. Zdokonalený podpis vám dá lepší dôkaz o tom, kto súhlasil. |
| Ponuky a objednávky | Jednoduchý alebo zdokonalený | Rozhoduje jasné áno od klienta. Auditná stopa ukazuje, kto súhlasil a kedy. |
| Nájomné zmluvy | Zdokonalený | Elektronicky zvyčajne v poriadku. V Nemecku nájom na dlhšie ako rok vyžaduje písomnú formu, aby si zachoval dobu trvania, a kvalifikovaný podpis ju spĺňa. Talianske nájomné zmluvy treba navyše zaregistrovať na daňovom úrade. |
| Kúpa alebo predaj nehnuteľnosti | Notár | Samotný prevod ide vo všetkých šiestich krajinách cez notára. Zmluvy o budúcej zmluve sa často dajú podpísať elektronicky, zvyčajne zdokonaleným alebo kvalifikovaným podpisom. |
| Verejné obstarávanie | Kvalifikovaný | Platformy verejného obstarávania zvyčajne vyžadujú kvalifikovaný podpis, často z národného certifikátu alebo karty eID. Súťažné podklady uvádzajú, čo je potrebné. |
Poznámky ku krajinám
Holandsko
Holandské právo uznáva elektronický podpis dostatočne spoľahlivý na svoj účel (Občiansky zákonník, článok 3:15a). Zdokonalený podpis je bežný pri pracovných a nájomných zmluvách. Notár je potrebný na prevod nehnuteľnosti alebo založenie BV a pre štátnu správu a niektoré obstarávania firmy používajú eHerkenning alebo certifikát PKIoverheid. Digitálny podpis nájomnej zmluvy vysvetľuje naša holandská stránka.
Španielsko
Španielske právo priznáva elektronickým zmluvám plný účinok a kvalifikovaný podpis platí ako vlastnoručný. Mnoho ľudí a firiem už má kvalifikovaný certifikát, od FNMT alebo na svojom DNIe, a používa ho pri styku s verejnou správou a vo verejnom obstarávaní. Nehnuteľnosti sa predávajú verejnou listinou (escritura pública) pred notárom. Ako podpísať pracovnú zmluvu elektronicky, vysvetľuje naša stránka v španielčine.
Taliansko
Codice dell’amministrazione digitale uznáva zdokonalené, kvalifikované a digitálne podpisy (firma digitale je kvalifikovaný podpis) a všetky tri spĺňajú písomnú formu. Zmluvy o nehnuteľnostiach treba podpísať kvalifikovaným alebo digitálnym podpisom a listiny o nehnuteľnostiach idú cez notára. Verejné obstarávanie používa firma digitale, ktorú mnoho profesionálov už má. Ako podpísať nájomnú zmluvu elektronicky, vysvetľuje naša stránka v taliančine.
Nemecko
Nemecké právo rozlišuje textovú formu, kde stačí jednoduchý podpis, a písomnú formu (Schriftform), ktorú môže nahradiť kvalifikovaný podpis (BGB §126a), ak to zákon nevylučuje. Pracovné zmluvy na dobu určitú a nájmy na dlhšie ako rok vyžadujú písomnú formu. Skončenie pracovného pomeru vyžaduje papier a pero (BGB §623) a zmluvy o nehnuteľnostiach notára. Zdokonalený elektronický podpis (FES) vysvetľuje naša nemecká stránka.
Francúzsko
Code civil priznáva elektronickému zápisu rovnakú hodnotu ako papieru (články 1366 a 1367) a len kvalifikovaný podpis sa považuje za spoľahlivý bez ďalších dôkazov. Zdokonalené podpisy sú bežné pri pracovných a nájomných zmluvách. Predaj nehnuteľnosti vyžaduje notársku zápisnicu, zatiaľ čo zmluva o budúcej zmluve (compromis de vente) sa často podpisuje elektronicky. Ako podpísať pracovnú zmluvu elektronicky, vysvetľuje naša stránka vo francúzštine.
Belgicko
Belgické právo vychádza z úrovní eIDAS a karta eID dospelého obsahuje kvalifikovaný certifikát, takže mnoho ľudí môže podpisovať kvalifikovane svojou kartou. Elektronicky podpísané pracovné zmluvy vyžadujú kvalifikovaný podpis, rovnako ako ponuky vo verejnom obstarávaní. Nehnuteľnosti sa predávajú pred notárom.
Dobré vedieť
Táto stránka poskytuje všeobecnú orientáciu, nie právne poradenstvo. Pravidlá sa menia, majú výnimky a závisia od podrobností vašej situácie. Keď na dokumente záleží, overte si to u právnika, notára alebo druhej strany. Naposledy skontrolované v októbri 2026.